Guten Tag, hyvää päivää allen Finnland-Freunden.
~ Aus für "Radio Finnland auf Deutsch"?
Der Verwaltungsrat des finnischen Rundfunks Yleisradio (YLE) hat am 26.8.02 beschlossen, aus Kostengründen die Sendetätigkeit auf Deutsch (auch Englisch und Französisch) Ende Oktober 2002 einzustellen. Radio Finnlands jährliches Sendevolumen verringert sich damit um 2,8 % - von 46.422 auf 45.122 Stunden.
Der Deutsche Dienst von Radio Finnland begann seine Sendetätigkeit im Jahre 1985 und bot durch ein kleines, aber aktives Team über 100 Millionen deutschsprachigen Europäern eine einzigartige Möglichkeit, sich aus erster Hand über Wirtschaft, Kultur und Politik Finnlands zu informieren. Jetzt soll dies beendet werden.
Ein Votum der Finnland-Freunde könnte hier ein Umdenken bewirken.
Ihr Protestschreiben bitte an folgende Adressen:
• YLE Radio Finnland
Intendant Herrn Arne Wessberg
Postfach 100, FIN-00024 Yleisradio
eMail: arne.wessberg@yle.fi
• YLE Radio Finnland
Programmdirektor Herrn Heikki Peltonen
Postfach 87, FIN-00024 Yleisradio
eMail: heikki.peltonen@yle.fi oder radiofinland@yle.fi
• Finnische Botschaft in Deutschland
Herrn Botschafter Leif Fagernäs
Rauchstr. 1, D-10787 Berlin
eMail: info@finlandemb.de
Auch die ADDX e.V. - Assoziation deutschsprachiger Kurzwellenhörer - hat zum Protest aufgerufen und ein Formular ins Netz gestellt, dessen man sich bedienen kann: www.addx.de/aktion.php
Unabhängig von der Entscheidung von YLE Finland gebührt dem Redaktionsteam des Deutschen Dienstes für die hervorragende Arbeit besonderer Dank. Das sollte man nicht vergessen, deshalb bitte eine ermunternde Mail an radiofinland@yle.fi !
Noch gibt es Radio Finnland auf Deutsch im Internet:
=> http://www.yle.fi/rfinland/d_etusivu.shtml
Radio Finnland in Deutsch muss bleiben!
~ Aktuelle Hör- und Sehtipps
* Donnerstag, 03.10.2002 · NDR · 19:15 - 20:00 · TV
Ostseereport. U.a.: Nachtfischen in Finnland
* Sonntag, 20.10.2002 · NDR · 18:00 · TV
Ostseereport. U.a.: Finnische Zementkunst
* Dienstag, 22.10.2002 · SWR · BW · 06:45 - 07:00 · TV
Europareportage. Flaggen Europas - Symbole bewegter Geschichte: "Finnland"
* Montag, 21.10.2002 · BR3 · 17:02 - 17:45 · TV
Länder - Menschen - Abenteuer. Ein Dorf in Karelien.
* Dienstag, 22.10.2002 · SWR · BW · 06:45 - 07:00 · TV
Europareportage. Flaggen Europas - Symbole bewegter Geschichte: "Finnland"
* Donnerstag, 24.10.2002 · ProSieben · 07:05 - 08:00 · TV
Wissenschaftsmagazin. Welt der Wunder: Eisbrecher
* Dienstag, 29.10.2002 · arte · 20:45 - 21:40 · TV
"Raus aus der Grauzone - Estland will nach Westen". Dokumentation Finnland/Frankreich 2002.
* Dienstag, 29.10.2002 · arte · 21:40 - 22:05 · TV
"Nächste Ausfahrt Russland - Die finnische Ostgrenze". Dokumentation Frankreich 2002.
* Donnerstag, 22.08.2002 · arte · 22:05 - 23:00 · TV
"Big Business - Die Nokia-Saga". Dokumentation Finnland 2001.
• Mehr Informationen und weitere Hör- und Sehtipps => www.finland.de/on-air
~ Auf Tournee · Mehr Hinweise unter www.finland.de/kalender
Mari Boine  |
 |
04.10.02 Köln
05.10.02 Heidelberg
06.10.02 Weimar
09.10.02 Bremen |
10.10.02 Wuppertal
15.10.02 Karlsruhe
16.10.02 Mainz
17.10.02 Friedrichshafen
|
|
| |
The 69 Eyes |
|
|
11.10.2002 Hamburg
12.10.2002 Köln
13.10.2002 Bochum
14.10.2002 Osnabrück
15.10.2002 Berlin
17.10.2002 Halle |
18.10.2002 Wien (A)
19.10.2002 München |
20.10.2002 Pratteln (CH)
21.10.2002 Stuttgart
28.10.2002 Frankfurt
29.10.2002 Erlangen
30.10.2002 Bremen
31.10.2002 Rostock
|
|
| Leningrad Cowboys |
31.10.02 Leverkusen
Leverkusener Jazztage
01.11.02 Osnabrück
02.11.02 Hannover
03.11.02 Hamburg
04.11.02 Berlin
05.11.02 Oldenburg
|
06.11.02 Augsburg
07.11.02 Nürnberg
08.11.02 Stuttgart/Reichenbach
09.11.02 Kaufbeuren
10.11.02 Prateln (Schweiz)
11.11.02 München |
|
|
| Sentenced |
 |
04.11.02 Essen
18.11.02 Nürnberg
20.11.02 Frankfurt |
21.11.02 Halle
22.11.02 Hamburg
|
|
| Mateli |
 |
01.12.02 Düsseldorf
02.12.02 Bielefeld
03.12.02 Marburg
04.12.02 Bad Hersfeld |
05.12.02 Kiel
06.12.02 Seefeld/Jadebusen
07.12.02 Bremervörde-Mehedorf
08.12.02 Witten |
|
~ Weitere Veranstaltungen
 Bayer - das ist auch Kultur
Am 15.09.2002 wurde die Kultursaison im Leverkusener Erholungshaus festlich eröffnet - mit Werner Wenning, Bayer AG, Bundespräsident Johannes Rau
und (!) Tarja Halonen, Präsidentin der Republik Finnland.
Programmübersicht [doc] [pdf] zu finnlandbezogenen Veranstaltungen.
|
~ Weitere Veranstaltungshinweise im Kalender
~ Sie suchen finnische Vortragskünstler für Ihre Veranstaltung?
Dann FinnKultur.de !
~ Linktipps
Skigebiete in Finnland:
Mehr unter www.ski.fi und Skiareas.
~ Tipp für Rallye-Fans
Neste Rally Finland 2003 direkt vor der Haustür:
Ferienhaus "Niittyvilla" ( 6 + 4 Personen )
- 2.8.- 10.8.2003 -
www.finnferien.de => Keuruu => Niittyvilla
~ Aktuelle Angebote LOMA-Reiseagentur
• Ab verschiedenen deutschen Flughäfen mit KLM via Amsterdam nach Helsinki.
Hin-/ Rückflug: Euro 223,- + Flughafengebühren.
• Ab verschiedenen deutschen Flughäfen mit LUFTHANSA und OK Czech Airlines
via Prag nach Helsinki. Hin-/ Rückflug: Euro 227,- + Flughafengebühren
(Unterbrechung in Prag ohne Mehrkosten möglich!)
• Direktflüge Stuttgart-Helsinki mit FINNAIR. Hin-/Rückflug: 333,- Euro, inkl. Flughafengebühren
• Direktflüge Frankfurt-Kittilä/Lappland jeweils sonntags mit FINNAIR.
Hin-/Rückflug: 470,- Euro + Flughafengebühren
• Und weiterhin:
Flüge ab allen deutschen Flughäfen nach Skandinavien mit LUFTHANSA
für Finnen und deren Familienangehörige. Preise auf Anfrage.
• ... auch Sonderkonditionen für Junge Leute/ Studenten. Bitte anfragen.
LOMA-Reiseagentur - Tel.: 06431-74546 · Fax: 06431-74852 · eMail
Wir hoffen, dass wir Ihnen wieder interessante Informationen geben konnten.
Über 3.200 Nutzer haben inzwischen unseren Finnland-Newsletter abonniert.
Bitte empfehlen Sie unseren Newsletter weiter.
Ihr B. Marewski
vom Team www.finland.de
----------------------------------------------------
- http://www.finland.de
- eMail: editorship@finland.de
- FinnContact Leverkusen
----------------------------------------------------
Diesen Newsletter können Sie unter
http://www.finland.de/newsletter/subscribe.html
abonnieren bzw. abbestellen.
Wenn Finnland, dann LOMA-Reiseagentur
Flüge, Fähren, Hotels · Hotelschecks ... - auch IATA-Flüge weltweit.
Sie planen eine Gruppenreisen (Sportler, Chor, Schüler o.a.)? - LOMA fragen!
|
 |
D-65594 Dehrn · Tel.: 06431-74546 · Fax: 06431-74852
reiseagentur@loma.de |
|
|
05-2002
