Veranstaltungen Eine Veranstaltung der DFG Köln Sa - 20. April 2013 :: 19.00 Uhr. LOFT, Wissmannstr. 30, Köln "The Colorious Voice from Finland" Tuija Komi* & Band anlässlich der Tagung des Auslandsfinnenparlaments Westeuropa in Köln Mi - 24. April 2013 :: 19.30 - 21.00 Uhr. Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Das Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer präsentiert [ pdf ] im Rahmen der 7. Leverkusener Buchwoche "Lev liest" Bernhard Marewski, Deutsch-Finnische Gesellschaft Aus dem finnischen Nationalepos Kalevala Das Geheimnis des Sampo Der alte und weise Runensänger Väinämöinen aus dem Lande Kaleva reist nach Pohjola, ursprünglich um dort die Nordlandtochter zu freien. Wenngleich Louhi, die Herrin des Nordlandes gut für ihn sorgt, so möchte Väinämöinen doch bald wieder zurück in seine Heimat. Louhi will ihn jedoch nur ziehen lassen, wenn er ihr den Sampo schmiedet. Er verspricht, dazu den Schmied Ilmarinen zu senden. Dieser schmiedet den Sampo, der dem Nordland Wohlstand und Reichtum bringt - und kehrt zurück. … Väinämöinen und seine Gefährten Ilmarinen und Lemminkäinen ziehen aus, den Sampo zu rauben. In Pohjola angekommen, schläfert Väinämöinen mit seinem Kantele-Spiel die Nordländer ein, die Flucht mit dem Sampo gelingt. Die Nordländer wachen auf, die Nordlandherrin Jouhi verwandelt sich in einen Riesenadler und nimmt mit ihrem Heer die Verfolgung auf. Beim Kampf über dem Meer zerbricht der Sampo, die Stücke fallen ins Meer. … Wir tauchen an diesem Abend in unserer historischen Schmiedehalle in die finnische Sagenwelt ein und erleben den Mythos Schmieden auf ganz neue Weise. Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Leverkusen-Schlebusch [Verkehrsanbindung] Karten zu 7,00 €, erm. 5,00 €, an der Museumskasse (Öffnungszeiten), im Kartenbüro des Forums Leverkusen - Ticket-Hotline 0214 - 4064113 - sowie an den bekannten ext. VVK-Stellen (im ext. VVK zzgl. Gebühren). Einlass 19.00 Uhr Lesung im Freudenthaler Sensenhammer: Das Geheimnis des Sampo Klick ..... zum Vergrößern Sa - 15. Juni 2013 :: ab 17.00 Uhr FinnTreff der DFG Leverkusen für Mitglieder und Partner im Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Voranmeldung: Sa - 15. Juni 2013 :: 19.30 - 21.30 Uhr. Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Das Sommer-Event in Leverkusen, für Leverkusen und drumherum ...             • INFO • T a n g o - K o n z e r t Harri Kaitila Tangotenor aus Finnland Harri Kaitila "TANGO KOLLISION" Fünf Millionen Finnen können doch nicht völlig falsch liegen! Haben finnische Seeleute in ihren Archen den Tango nach Argentina gebracht - oder doch umgekehrt? Erfahren Sie nun endlich selbst die Wahrheit, wo der Tango wirklich enstanden ist! Der in Wien ausgebildete finnische Operntenor Harri Kaitila hat bislang über 20 Opern-und Operettenrollen auf der Bühne gesungen und tritt auch als Lied- und Oratoriensänger auf. Seit einigen Jahren gilt sein Interesse besonders dem konzertanten Tango, in dem sich seine ausdrucksstarke lyrische Tenorstimme mit der Eleganz des Tangos verbindet. Als leidenschaftlicher Lyrik-Übersetzer hat Harri Kaitila finnische Tangoklassiker ins Deutsche übertragen und präsentiert Finn-Tangos aus fünf Jahrzehnten (1940-1987) auf seiner CD "Schicksalstango - Finnischer Tango auf Deutsch". Sein neuestes Projekt ist die CD "Un finlandès en Buenos Aires" ("Ein Finne in Buenos Aires") gemeinsam mit Tango Sonorte. Sie beinhaltet u.a. finnische und argentinische Tangos der 40-er Jahre. Eine Gemeinschaftsveranstaltung des Industriemuseums Freudenthaler Sensenhammer und der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Leverkusen. Eintritt frei - Spenden zugunsten des Industriemuseums erbeten! Nach dem Konzert ab ca. 21.30 Uhr Mittsommerfeier auf dem Museumsgelände mit Mittsommerfeuer & Juhannusfest der DFG Leverkusen Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer Leverkusen-Schlebusch [Verkehrsanbindung] Sa - 14. September 2013 :: 11.00 - 19.00 Uhr. Leverkusen-Schlebusch So - 15. September 2013 :: 11.00 - 19.00 Uhr. Leverkusen-Schlebusch » SCHLEBUSCHER HERBST WOCHENENDE « » Familienfest International « DFG-Info-Stand mit SamiKota Fußgängerzone Leverkusen-Schlebusch - gegenüber kath. St. Andreas-Kirche Mi - 6. November 2013 :: 18.30 Uhr . Villa Römer - Haus der Stadtgeschichte Leverkusen Opladener Geschichtsverein - Vortragsreihe zur Geschichte der Leverkusener Partnerstädte. "Die Geschichte der Leverkusener Partnerstadt Oulu (Finnland)" - Leverkusens Partnerstadt seit 1968 Referent: Herr Bernhard Marewski, Vorsitzender der Deutsch-Finnischen Gesellschaft Leverkusen e.V. Oulu ist eine Großstadt im Norden Finnlands. Sie ist die wichtigste Stadt Nord-Finnlands und sechstgrößte Stadt Finnlands. Oulu ist die nördlichste Großstadt der Europäischen Union. Oulu wurde am 8. April 1605 von König Karl IX. von Schweden gegründet. Bereits fünf Jahre nach der Gründung erhielt der Ort das Stadtrecht. 1776 wurde die Stadt Hauptstadt der Provinz Oulu. Nach der fast vollständigen Zerstörung durch einen Großbrand im Jahre 1822 wurde sie nach Plänen von Johan Albrecht Ehrenström wiederaufgebaut. Im 19. Jahrhundert war Oulu neben Archangelsk einer der wichtigsten nordeuropäischen Häfen für den Export von Holzteer. Dieser wurde in großen Mengen im Hinterland hergestellt, in Teerfässern über den Fluss Oulujoki transportiert und dann von Oulu aus nach ganz Europa verschifft. Im Jahr 2005 feierte Oulu das 400-jährige Stadt-Jubiläum. Seit einigen Jahren wachsen, auch aufgrund der in Oulu angesiedelten Technologiefirmen, Einwohnerzahl und Stadt rasant, so dass Oulu mittlerweile als „Boomtown“ des Nordens bezeichnet wird. Villa Römer - Haus der Stadtgeschichte - Kaminzimmer, Haus-Vorster Str. 6, Lev-Opladen Eintritt: 4,00 € (OGV-Mitglieder mit Ausweis frei) Sonstiges